David PITOUN et l'Orchestre KINOR DAVID

Quelques vidéos de mon concert de Lag Ba-'Omer 5772 à Lyon !
" Métouka " (version Kodesh " Sim Shalom ")

Biographie

DAVID PITOUN est né en France, en 1971, de parents d'origine séfarade, il est le dernier d’une famille de huit enfants. Très tôt, David est bercé par les chants liturgiques. Dès l'âge de 9 ans, il s'illustre par de ponctuelles participations à la prière les jours de Shabbat et de fêtes. A partir de sa Bar Mitsva, il dirige déjà des offices à la synagogue, puis s'envole pour Jérusalem, afin d'y poursuivre ses études religieuses dans une école talmudique, la Yeshiva de PORAT YOSSEF. C’est là bas qu’il va s’initier à la Hazzanout Sfaradite-Yeroushalmite, imprégnée des mélodies les plus célèbres des répertoires égyptien, syrien ou irakien, que les plus grands Hazzanim adaptent sur des extrais de la prières, ainsi que sur des Piyoutim (poèmes liturgiques). Il y apprend le Makam, le solfège arabe moyen-oriental, qui respecte les quarts de ton. Egalement attiré par les grands noms de la variété israélienne de l'époque (Daklon, Haim Moché, Shimi Tavori, Moshe Giat …), ce n'est qu'en 1987, avec la sortie de l'album « Eizo Médina » de Eli Luzon, que David décide d'entamer une carrière artistique. Il se produit alors, dans des mariages et fêtes familiales, accompagné par de petites formations musicales. Il est à noter, que Eli Luzon restera jusqu’aujourd’hui, la référence principale de David PITOUN, et sa plus grosse influence musicale. En 1994, sous la direction artistique de Sydney LANCRY, compositeur et arrangeur, il concrétise le projet d'enregistrer « SHAARE SELIHA – Les Portes du Pardon », dans lequel il reproduit les principales mélodies des Sélihot (chant liturgiques des Yamim NoraIm) sur des arrangements à consonance Mizrahi (israélo orientale). Mais c'est « Léha dodi » et « Igdal » tirées de son 2ème album « SHIRAT AMALKA – Le Chant de la Reine » (chants de Shabbat) enregistré en 1995, également avec la collaboration de Sydney LANCRY, qui le feront connaître du public juif français. Son 3ème album « BOSSEM AMIZRAH – Parfums d’orient », sort en mars 2002, et inclus entre autres, le célèbre medley « La fête Orientale », toujours avec la complicité de celui qui est devenu avec les années, son « compère artistique », Sydney LANCRY. Sur cet album, David interprète en duo avec Sydney LANCRY la chanson « Levad », dont Sydney a signé la musique et les arrangements, tandis que le texte en français et en hébreux, a été co-signé par les deux. Cet album, a bénéficié d’un grand intérêt de la part du public juif français, et est considéré comme le plus représentatif de la fibre musicale de David. Il réuni de nombreux autres titres qu’il a écrit, composé et arrangé lui-même. David reprend sur ce disque un titre de Eli Luzon, « Yaldati Hizri », mais en changeant le texte en paroles Kodesh, et le titre en « Haguiga Niflaa ». Nous retrouvons également sur cet album la chanson « Simanim Shel Dereh » de Avihou Medina, parolier et compositeur des plus célèbres en Israël. David interprète ce titre sur une orchestration avec des quarts de tons. La chanson est dédiée à son père, Henri Ishoua PITOUN z’’l, décédé en 1991. Depuis quelques années, David PITOUN a monté l'orchestre KINOR DAVID composé de musiciens du plus haut niveau. L’orchestre accompagne David dans des grandes formules composées de 8 à 15 musiciens et plus, équipée d’un matériel professionnel, géré par des techniciens responsables du son et de la lumière. David PITOUN se produit aussi bien en France qu’en Europe, dans le cadre de fêtes familiales, ou lors de Galas ou concerts, en étant très scrupuleux sur les exigences de la Halaha, la loi juive, qui interdit les danses mixtes. Depuis 2001, David est rejoint sur scène par le grand violoniste oriental, Ridah BENMANSOUR, de Tunis. David interprète, lors des Smahot (fêtes familiales) qu’il anime, tous les succès du répertoire Hassidic, mais s’illustre tout particulièrement dans le répertoire Mizrahi (israélo oriental), duquel, il s’est toujours revendiqué. David PITOUN dirige et écrit lui-même les arrangements et orchestrations des chansons qu’il interprète. Toujours par conscience religieuse, David se refuse à interpréter toute chanson à caractère profane. Il a donc, avec les années, acquit une certaine expérience du « remaniement » de texte. Il n’hésite pas à « réécrire » les textes des chansons du répertoire israélien, en y introduisant des mots Kodesh (sacré), mais en respectant les rimes ou les mots-clés, ce qui a pour avantage de ne pas dénaturer la chanson. Actuellement, David travaille sur un nouvel album, dans lequel il entreprend de réunir aussi bien des Piyoutim du répertoire Yéroushalmi, que des chansons d’ « ambiance » du répertoire Hassidic. David PITOUN est marié à Sylvie, et père de 3 enfants : Ishoua, Malkiel et Adina.

David PITOUN et l'Orchestre KINOR DAVID

Contact Scène

mercredi 23 mai 2012

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Biographie

Discographie

Extraits d'albums de David PITOUN

Commande de disques

Qui êtes-vous ?

Archives du blog